Voici les images d’insertion volumétrique du pole de biologie sur le Petit Port, mises à la disposition du public à l’Urbanisme, dans le registre de concertation. Il s’agit de simulations dont la légèreté et la transparence idéale symbolisent une intention architecturale. L’image réelle de l’édifice ne sera connue qu’après le concours d’architecte. La Ville promet « une architecture exceptionnelle, unique, événementielle, novatrice tout en respectant le site dans lequel le projet s’insère » (extrait du registre de concertation publique)